project: Woodscape | 木境 CH-R20240129
designer: Jevons W.
location: Taichung, Taiwan
area: 76 square meters
material: SPC, cement texture, laminates, photography: Jevons W.
大男孩的收藏與生活
近二十坪的空間是大男孩築夢的里程碑，這裡不僅要裝下他的生活，還要放進他的夢想，在初期規劃階段，受限於既有的新成屋格局以及避免重新隔間的預算支出，業主提出希望在現有的格局下，以不多作拆除工作的前提去填補空間的功能以及氛圍。
A Big Boy’s Collection and Life
The nearly 56-square meters space marks a milestone for a young man building his dreams. This place is not only meant to house his daily life but also to hold his aspirations. During the initial planning phase, constrained by the layout of the newly-built home and a budget that avoided major partition modifications, the client expressed a desire to maximize the functionality and atmosphere of the space without extensive demolition work within the existing framework.
粗曠的水泥質感與木紋質地
將設計重點放在客廳電視牆的展示收納功能，在櫃體以外的牆面巧妙的往外做出了一個厚度，讓崁入式的櫃體在保有一定的深度外，又能在視覺上減少厚重的壓迫感，並巧在客廳與餐廳間，在牆面上做出兩道垂直的弧形，在有限的空間中區隔出玄關以及客廳的界線。
Rugged Concrete Texture and Wood Grain
The design focuses on the display and storage functionality of the living room's TV wall. Beyond the cabinetry, the wall subtly extends outward to create additional thickness, allowing the recessed cabinets to maintain a certain depth while visually reducing the sense of heaviness. Cleverly, between the living room and dining area, two vertical arcs are carved into the wall, defining the boundaries between the entryway and the living room within the limited space.
